Number

01 And the Lord said to Moses and Aaron, 主はモーセとアロンに言われた、   02 The children of Israel are to put up their tents in the order of their families, by the flags of their fathers' houses, facing the Tent of meeting on every side. 「イスラエルの人々は、おのおのその部隊の

Leviticus

01 And the Lord said to Moses, 主はまたモーセに言われた、   02 Say to the children of Israel: These are the offerings of anyone who does wrong through error, doing any of the things which by the Lord's order are not to be done: 「イスラエルの人々に言いなさい、『もし人があやまっ

exodus

01 And Moses, answering, said, It is certain that they will not have faith in me or give ear to my voice; for they will say, You have not seen the Lord. モーセは言った、「しかし、彼らはわたしを信ぜず、またわたしの声に聞き従わないで言うでしょう、『主はあなたに現れなかった』と」。  

genesis

01 And God kept Noah in mind, and all the living things and the cattle which were with him in the ark: and God sent a wind over the earth, and the waters went down. 神はノアと、箱舟の中にいたすべての生き物と、すべての家畜とを心にとめられた。神が風を地の上に吹かせられたので、水は退いた。 &n

Proverbs

01 The wise sayings of Solomon, the son of David, king of Israel. ダビデの子、イスラエルの王ソロモンの一言。   02 To have knowledge of wise teaching; to be clear about the words of reason: これは人に知恵と教訓とを知らせ、悟りの言葉をさとらせ、   03 To be trained

Job

01 There was a man in the land of Uz whose name was Job. He was without sin and upright, fearing God and keeping himself far from evil. ウヅの地にヨブという名の人があった。そのひととなりは全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかった。   02 And he had seven sons and three daughters

Psalms

01 There was a man in the land of Uz whose name was Job. He was without sin and upright, fearing God and keeping himself far from evil. 悪しき者のはかりごとに歩まず、罪びとの道に立たず、あざける者の座にすわらぬ人はさいわいである。   02 And he had seven sons and three daughters.

Esther

01 Now it came about in the days of Ahasuerus, (that Ahasuerus who was ruler of a hundred and twenty-seven divisions of the kingdom, from India as far as Ethiopia:) アハシュエロスすなわちインドからエチオピヤまで百二十七州を治めたアハシュエロスの世、   02 That in those days, when

Nehemiah

01 The history of Nehemiah, the son of Hacaliah. Now it came about, in the month Chislev, in the twentieth year, when I was in Shushan, the king's town, ハカリヤの子ネヘミヤの言葉。第二十年のキスレウの月に、わたしが首都スサにいた時、   02 That Hanani, one of my brothers, came wi

2-Chronicles

01 And Solomon, the son of David, made himself strong in his kingdom, and the Lord his God was with him, and made him very great. ダビデの子ソロモンはその国に自分の地位を確立した。その神、主が共にいまして彼を非常に大いなる者にされた。   02 And Solomon sent word to all Israel, to